caso


caso
caso /'kazo/ s.m. [dal lat. casus -us "caduta", der. di cadĕre "cadere"].
1. [avvenimento fortuito] ▶◀ accidente, casualità, coincidenza, combinazione, imprevisto.
▲ Locuz. prep.: a caso ▶◀ (spreg.) a casaccio, a tentoni, disordinatamente, inconsideratamente, sbadatamente. ◀▶ attentamente, oculatamente, ordinatamente, volutamente; per caso 1. [in maniera casuale] ▶◀ accidentalmente, casualmente, fortuitamente, per combinazione. ◀▶ deliberatamente, intenzionalmente, volutamente. 2. [per ipotesi, come rafforzativo del se : se per caso hai bisogno di me, scrivimi ] ▶◀ eventualmente, magari.
2. [causa estranea al volere umano: è stato il c. che ha voluto così ] ▶◀ destino, fatalità, fato, fortuna, sorte.
3. [l'accadere di qualcosa e le circostanze in cui ciò avviene: un c. simile è successo anni fa ; regolarsi secondo il c. ] ▶◀ accadimento, avvenimento, circostanza, contingenza, episodio, evento, fatto, frangente, situazione, vicenda.  problema, questione.
● Espressioni: essere il caso (di) ▶◀ convenire, valere la pena; fare al caso (di qualcuno) ▶◀ adattarsi (a), addirsi (a), confare (a), convenire (a). ◀▶ (lett.) sconvenire (a); fare caso (a qualcosa o qualcuno) ▶◀ accorgersi (di), avvedersi (di), badare, notare (∅), prestare attenzione. ◀▶  disinteressarsi (di), glissare (su), sorvolare (su).
▲ Locuz. prep.: in caso contrario ▶◀ altrimenti, semmai; in nessun caso ▶◀ mai. ◀▶ comunque, in ogni caso, in qualunque caso, in tutti i casi, sempre; in ogni caso (o in qualunque caso o in tutti i casi) ▶◀ comunque, sempre. ◀▶ in nessun caso, mai.
▼ Perifr. prep.: in caso di ▶◀ nell'evenienza di.
4. [ciascuno dei termini di un'alternativa o di una scelta: i c. sono due : o accetta o rifiuta ] ▶◀ possibilità.  alternativa.
■ nel caso che locuz. cong. ▶◀ casomai, (lett.) ove mai, qualora, se, semmai. [⍈ fato]

Enciclopedia Italiana. 2013.

Look at other dictionaries:

  • caso — sustantivo masculino 1. Cosa que sucede: He leído un caso muy curioso. La policía está investigando un caso de homicidio. caso de conciencia Caso que plantea dudas en materia moral. 2. Manifestación de una enfermedad u de otro hecho: caso de… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • caso — (Del lat. casus). 1. m. Suceso, acontecimiento. 2. Casualidad, acaso. 3. Lance, ocasión o coyuntura. 4. Asunto de que se trata o que se propone para consultar a alguien y pedirle su dictamen. 5. Cada una de las invasiones individuales de una… …   Diccionario de la lengua española

  • caso — caso, caso (perdido) s. persona difícil, imposible. ❙ «...con todo a tu favor, eres un caso perdido.» Santiago Moncada, Cena para dos, 1991, RAE CREA. ❙ «Ya me voy, a veces creo que eres un caso perdido.» Alejandro Morales, La verdad sin voz,… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • Caso — Saltar a navegación, búsqueda Caso puede referirse a: Caso es un concejo del Principado de Asturias, en España. En lingüística se llama caso gramatical a la flexión que se da a una palabra para indicar la función gramatical que cumple en una… …   Wikipedia Español

  • caso — 1. caso de. → 3. 2. en cuyo caso. → cuyo, 5. 3. en (el) caso de. Locución que introduce la condición necesaria para que se verifique lo expresado en la oración principal. Va seguida de un n …   Diccionario panhispánico de dudas

  • caso — s. m. 1. O que acontece, aconteceu ou pode acontecer. 2. Ato, sucesso, acontecimento. 3. Conjuntura. 4. Estimação, apreço, cuidado. 5. Variação de substantivos e adjetivos com relação ao seu emprego na proposição. 6. Manifestação de doença num… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • caso — de corte Ver: prestar el caso …   Diccionario de Economía Alkona

  • caso — de corte Ver: prestar el caso …   Diccionario de Economía

  • Caso — Caso, Insel, so v.w. Cassus …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Cäso — Cäso, römischer Vorname, bes. in den Familien Fabius u. Quintius …   Pierer's Universal-Lexikon